-
1 жирный газ
жирный газ м. Fettgas n; Olgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жирный газ
-
2 жирный газ
жирный газ
Газ с большим содержанием паров бензина
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жирный газ
-
3 жирный газ
-
4 жирный газ
-
5 жирный газ
Geology: combination gas (богатый парами бензина) -
6 жирный газ
Geology: combination gas (богатый парами бензина) -
7 жирный газ
adj1) geol. (нефтяной) Fettgas, (природный) Naßgas2) chem. reiches Gas3) oil. Fettgas, Reichgas, nasses Gas -
8 жирный газ
-
9 жирный газ
gaz humide, gaz d'hydrocarbures riche, gaz naturel à condensat, gaz naturel humide, gaz naturel riche en hydrocarbures liquides, gaz riche -
10 жирный газ
-
11 жирный газ
Fettgas, nasses Gas, reiches GasРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жирный газ
-
12 жирный газ
adjbusin. gaz humide (de pétrole) -
13 жирный газ
-
14 жирный газ
• mastný plyn -
15 жирный газ
• 1) fat gas; 2) wet gas• fat gas -
16 жирный газ
-
17 жирный газ, добываемый из газовой скважины
жирный газ, добываемый из газовой скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жирный газ, добываемый из газовой скважины
-
18 жирный газ, добываемый из газовой скважины
Oil: full-stream gasУниверсальный русско-английский словарь > жирный газ, добываемый из газовой скважины
-
19 очень жирный газ
очень жирный газ
Природный газ, который состоит из более 5 галлонов извлекаемого этана и высших углеводородов на 100 куб.футов при 60° Фаренгейта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очень жирный газ
-
20 попутный жирный газ
1) Geophysics: associated wet, rich gas2) oil&gas: associated wet gasУниверсальный русско-английский словарь > попутный жирный газ
См. также в других словарях:
жирный газ — Газ с большим содержанием паров бензина [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fat gas … Справочник технического переводчика
жирный газ — riebiosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos dujos, kurių didžiąją dalį sudaro C₃H₈ ir C₄H₁₀. atitikmenys: angl. combination gas; fat gas; wet gas rus. жирный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
жирный газ, добываемый из газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full stream gas … Справочник технического переводчика
очень жирный газ — Природный газ, который состоит из более 5 галлонов извлекаемого этана и высших углеводородов на 100 куб.футов при 60° Фаренгейта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN … Справочник технического переводчика
ГАЗ ПОПУТНЫЙ — жирный газ, растворенный в нефти, и газ газовых шапок (спонтанный), пространственно и генетически связанные с залежами нефти. Содер. тяжелых углеводородов в попутных газах может в процессе снижения пластового давления доходить до 40% (Высоцкий,… … Геологическая энциклопедия
жирный — маслянистый неотбензиненный газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы маслянистыйнеотбензиненный газ EN greasyrich gas … Справочник технического переводчика
жирный нефтяной газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet petroleum gas … Справочник технического переводчика
жирный попутный газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet field gas … Справочник технического переводчика
ГАЗ НЕФТЯНОЙ — природный газ, сопровождающий нефть в виде газовой шапки над залежью нефти или в растворенном состоянии в нефти, (см. Газы нефтяные попутные) . По содер. тяжелых гомологов метана различают среди Г. н.: сухой метановый (< 1%), полусухой (1 5%) … Геологическая энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Сырой газ — жирный газ (a. crude gas; н. Feuchtgas, Naβgas; ф. gaz non epure, gaz brut; и. gas humedo, gas crudo), природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся повышенным (св. 15%) содержанием тяжёлых углеводородов (C3H8 +… … Геологическая энциклопедия